We zeroed in on durability for the best farm gear bags — first and foremost — as well as bags from brands that support farmers and rural lifestyles.