Tractor Supply Co. and its foundation have given a $100,000 grant to the nonprofit Conexión Américas, which works to connect Latino families with information, local resources, and support networks.