Rural America is no stranger to the opioid epidemic, but many might not realize the crisis has struck farm and ranch families much harder.