From the unique marbling of the beef to the limited export market, Japanese Wagyu cattle have sparked intrigue and a growing following in the U.S.