Meat processing plants across the U.S. can’t keep up with demand. Many plant owners say they have plans to expand, and many report waiting lists of a year.